ผลิตภัณฑ์ไลต์(pà-lìt-dtà-pan láit)
Bedeutungen
1NomenB1
Light-Produkt (reduzierter Gehalt)
Ein als 'Light' bezeichnetes Produkt, das im Vergleich zur regulären Version weniger Kalorien, Fett, Zucker oder Alkohol aufweist.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลือกดื่มlêuuak dèumเลือกดื่มlêuuak dèumein Getränk auswählen; wählen, was man trinken möchteเบียร์biiaเบียร์biia1Bier2kein Klassifikatorไลต์láiไลต์lái1light/lite (reduced strength/calories)2lite; simplified/basic version (branding)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóiแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóikalorienarm (informelle Bezeichnung)กว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)
Ich entscheide mich für Light-Bier, weil es weniger Kalorien hat.
Wortaufschlüsselung
+
ผลิตภัณฑ์ไลต์pà-lìt-dtà-pan láitผลิตภัณฑ์ไลต์pà-lìt-dtà-pan láitLight-Produkt (reduzierter Gehalt)