ป้ายนำทาง(bpâai nam taang)

Bedeutungen

1NomenA2

Wegweiser; Hinweisschild

ein Schild, das Richtungen angibt oder Personen zu einem bestimmten Ziel oder entlang einer Route führt

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaamzu Fuß folgen; hinterhergehenป้ายนำทางbpâai nam taangป้ายนำทางbpâai nam taangWegweiser; Hinweisschildไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachทางออกtaang òkทางออกtaang òk1Ausgang; Ausfahrt2Lösung; Ausweg
I walked following the guide sign to the exit.

Wortaufschlüsselung

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1Schild; Hinweisschild2Etikett; Anhänger3etikettieren; kennzeichnen4schmieren; tupfen; auftragen5Klassifikator für Schilder/EtikettenTeil 1
+
นำทางnam taangนำทางnam taang1führen; den Weg weisen2navigieren; den Weg beschreiben3leiten (im übertragenen Sinn)Teil 2
ป้ายนำทางbpâai nam taangป้ายนำทางbpâai nam taangWegweiser; Hinweisschild