ปฐมกษัตริย์(bpà-tŏm-gà-sàt)
Bedeutungen
1NomenB2
erster Monarch; Gründungskönig
Der erste Monarch, der über ein Königreich herrscht, insbesondere der Gründer einer Dynastie oder königlichen Linie.
Beispiele
พ่อขุนศรีอินทราทิตย์pôr kŭn sĕe in-traa-títพ่อขุนศรีอินทราทิตย์pôr kŭn sĕe in-traa-títPho Khun Si Intharathit, erster König von Sukhothaiคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàterster Monarch; Gründungskönigแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-taiอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-taiKönigreich Sukhothai (historisches Thai-Königreich)
Pho Khun Sri Inthrarathit war der erste Monarch des Königreichs Sukhothai.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàterster Monarch; Gründungskönig