นักข่าวสนาม(nák kàao sà-năam)
Bedeutungen
1NomenB1
Außenreporter; Korrespondent
ein Journalist oder Reporter, der Nachrichten sammelt und direkt vom Ort des Geschehens berichtet, anstatt aus einer Nachrichtenredaktion oder einem Studio
Beispiele
นักข่าวสนามnák kàao sà-năamนักข่าวสนามnák kàao sà-năamAußenreporter; Korrespondentกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinรายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1Nachrichtenbericht; Nachrichtenbeitrag2Nachrichten melden; berichtenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)จุดเกิดเหตุjùt gèrt-hètจุดเกิดเหตุjùt gèrt-hèt1Ereignisort/Tatort2Genauer Ursprungs- oder Kollisionspunktเพลิงไหม้plerng mâiเพลิงไหม้plerng mâiBrand; Feuer; Feuersbrunst
Der Außenreporter berichtet von dem Ort des Brandes.
Wortaufschlüsselung
+
นักข่าวสนามnák kàao sà-năamนักข่าวสนามnák kàao sà-năamAußenreporter; Korrespondent