ทูลเกล้าฯ ถวาย(thun-klao-thà-wai)
Bedeutungen
1VerbC1
einem Mitglied des Königshauses etwas überreichen; darbieten
Dem König oder einem hochrangigen Mitglied der königlichen Familie etwas überreichen oder darbieten (insbesondere Gegenstände, die leicht genug sind, um gehoben zu werden).
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ทูลเกล้าtuun glâoทูลเกล้าtuun glâodem König [etw.] überreichen (Königssprache)
dem König [etw.] überreichen (Königssprache)
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaidem König/der Königin [etw] überreichen
dem König/der Königin [etw] überreichen
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòm(dem Monarchen) etw. demütig darbringen
(dem Monarchen) etw. demütig darbringen
Wortaufschlüsselung
+
ทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waiทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waieinem Mitglied des Königshauses etwas überreichen; darbieten