ทำให้ตื่น(tam hâi dtèun)

Bedeutungen

1VerbA2

[jmdn] aufwecken

Jemanden dazu bringen, aufzuhören zu schlafen und wach zu werden.

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1aufgeschreckt werden; alarmiert; stark aufgeregt2wach sein; wach bleiben3aufwachen; erwachen
Mama weckt mich auf.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenTeil 1
+
ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1aufgeschreckt werden; alarmiert; stark aufgeregt2wach sein; wach bleiben3aufwachen; erwachenTeil 2
ทำให้ตื่นtam hâi dtèunทำให้ตื่นtam hâi dtèun[jmdn] aufwecken