ตามจริงแล้ว(dtaam-jing-láew)

Bedeutungen

1AdverbA2

eigentlich; tatsächlich

eigentlich; tatsächlich; in der Tat; in Wirklichkeit

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ที่จริงแล้วtêe jing láewที่จริงแล้วtêe jing láewtatsächlich; eigentlich

tatsächlich; eigentlich

แต่จริงๆ แล้วdtàe jing jing láeoแต่จริงๆ แล้วdtàe jing jing láeoaber tatsächlich; in Wirklichkeit

aber tatsächlich; in Wirklichkeit

อันที่จริงan têe jingอันที่จริงan têe jingeigentlich; tatsächlich

eigentlich; tatsächlich

จริงๆ แล้วjing jing láeoจริงๆ แล้วjing jing láeoeigentlich; tatsächlich

eigentlich; tatsächlich

Wortaufschlüsselung

ตามจริงtām-jingตามจริงtām-jingtatsächlich; wahrheitsgemäßTeil 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)Teil 2
ตามจริงแล้วdtaam-jing-láewตามจริงแล้วdtaam-jing-láeweigentlich; tatsächlich
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen