ตามจริง(tām-jing)

Bedeutungen

1AdverbB1

tatsächlich; wahrheitsgemäß

der Wahrheit entsprechend; wahrheitsgemäß; tatsächlich; in der Tat

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jingtatsächlich; eigentlich

tatsächlich; eigentlich

เอาเข้าจริงao kâo jingเอาเข้าจริงao kâo jingin Wirklichkeit; tatsächlich

in Wirklichkeit; tatsächlich

Wortaufschlüsselung

ตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)Teil 1
+
จริงjingจริงjing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2Wahrheit; Realität (selten als Nomen)3wahr; echt; authentisch4[!] Verstärkungspartikel (am Ende)Teil 2
ตามจริงtām-jingตามจริงtām-jingtatsächlich; wahrheitsgemäß
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen