ดูแลตัวเองดีๆ(doo lae dtuua ayng dee dee)

Bedeutungen

1NomenA2

pass gut auf dich auf

Eine Redewendung, mit der man jemandem beim Abschied sagt, dass er gut auf sich aufpassen soll.

Beispiele

ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náich gehe jetzt; ich muss losดูแลตัวเองดีๆdoo lae dtuua ayng dee deeดูแลตัวเองดีๆdoo lae dtuua ayng dee deepass gut auf dich auf
Ich gehe jetzt. Pass gut auf dich auf.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ระวังตั๋วดีrá-wang dtŭua deeระวังตั๋วดีrá-wang dtŭua deePass (gut) auf dich auf; sei vorsichtig

Pass (gut) auf dich auf; sei vorsichtig

ระวังตัวดีๆrá-wang dtuua dee deeระวังตัวดีๆrá-wang dtuua dee deesei vorsichtig; pass auf dich auf

sei vorsichtig; pass auf dich auf

Wortaufschlüsselung

ดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengsich um sich selbst kümmern; auf sich aufpassenTeil 1
+
ดีๆdee deeดีๆdee dee1richtig; ordentlich; nett; höflich2wirklich gut; anständig; ordentlichTeil 2
ดูแลตัวเองดีๆdoo lae dtuua ayng dee deeดูแลตัวเองดีๆdoo lae dtuua ayng dee deepass gut auf dich auf
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen