ช่างอ๊อก(châang ók)
Bedeutungen
1NomenB1
Schweißer
eine Person, deren Beruf es ist, Metall zu schweißen
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonเรียกrîakเรียกrîak1herbeirufen; rufen; heranwinken2verlangen; berechnen; fordern3rekrutieren; anwerben4(jdn./etw.) nennen; benennenช่างอ๊อกchâang ókช่างอ๊อกchâang ókSchweißerมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztซ่อมsômซ่อมsôm1reparieren; in Ordnung bringen2Reparatur; Instandsetzung; Reparaturarbeitประตูรั้วbprà-dtuu rúuaประตูรั้วbprà-dtuu rúuaTor (in einem Zaun)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2öffentliches Image; Fassade (im übertragenen Sinn)
Papa hat einen Schweißer gerufen, um das Gartentor zu reparieren.
Wortaufschlüsselung
+
ช่างอ๊อกchâang ókช่างอ๊อกchâang ókSchweißer