ช่างคิด(châang kít)
Bedeutungen
1AdjektivB1
nachdenklich; reflektierend; einfallsreich
dazu neigend, viel oder tiefgründig nachzudenken; oft in der Lage, originelle Ideen zu entwickeln
Beispiele
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoTochterของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเด็กช่างdèk châangเด็กช่างdèk châangBerufsschüler; Fachschülerคิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenและláeและláeund (nebenordnend)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopzeichnen; skizzieren
Ihre Tochter ist ein einfallsreiches Kind und zeichnet gerne.
Wortaufschlüsselung
+
ช่างคิดchâang kítช่างคิดchâang kítnachdenklich; reflektierend; einfallsreich