จัดระบบ(jàt rá-bòp)

Bedeutungen

1VerbB1

organisieren; systematisieren

Dinge in ein klares, geordnetes System bringen; systematisieren

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigจัดระบบjàt rá-bòpจัดระบบjàt rá-bòporganisieren; systematisierenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ชั้นวางchán waangชั้นวางchán waang1Regal; Regalsystem; Ablage2Regalbrett3Regal; Regalsystemใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Ich muss die Bücher im Regal neu ordnen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)Teil 1
+
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1System; organisierte Methode2Anordnung; OrdnungTeil 2
จัดระบบjàt rá-bòpจัดระบบjàt rá-bòporganisieren; systematisieren