จัดประเภท

jàt bprà-pâyt

Bedeutungen

1NomenB1

kategorisieren; klassifizieren

eine Gruppe von Menschen oder Dingen in Klassen oder Kategorien einteilen.

Beispiele

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จัดประเภทjàt bprà-pâytจัดประเภทjàt bprà-pâytkategorisieren; klassifizierenเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1Kleider; Kleidung; Bekleidung2Outfits; Garderobe (Kleidersammlung)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1diese (nach einem Substantiv)2diese (hier); diese Personen/Dingeหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Bitte hilf mir, diese Kleidung zu sortieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)Dinge in Ordnung bringen oder eine Veranstaltung oder Aktivität planen und durchführenTeil 1
+
ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1Typ; Kategorie; Art2Klassifikator: Arten/KategorienEine Gruppe oder Klasse von Dingen, die gemeinsame Merkmale aufweisen; ein Typ, eine Art oder eine Kategorie.Teil 2
จัดประเภทjàt bprà-pâytจัดประเภทjàt bprà-pâytkategorisieren; klassifizieren