จังได๋ดี(jang dăi dee)

Bedeutungen

1NomenA2

was soll(en) wir tun? (Isan/Laotisch)

Isan/Lao-Ausdruck für „was soll(en) ich/wir tun?“ oder „wie sollen wir vorgehen?“; entspricht dem thailändischen „ทำยังไงดีทำยังไงดีtam yang-ngai deeWas soll ich/sollen wir tun?“.

Beispiele

หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaohungrig sein; eine Mahlzeit wollenเฮ็ดhétเฮ็ดhéttun; machen (Isan/Lao)จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi deewas soll(en) wir tun? (Isan/Laotisch)
Ich habe Hunger. Was soll ich tun?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จังได๋jang dăiจังได๋jang dăi1wie; auf welche Weise2was für ein [etw.]; welche Art vonTeil 1
+
ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5GalleTeil 2
จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi deewas soll(en) wir tun? (Isan/Laotisch)