คุณเห็น(kun hĕn)

Bedeutungen

1NomenA1

du siehst; Sie sehen

Ein Ausdruck, der darauf hinweist, dass die angesprochene Person etwas visuell wahrnimmt. Kann eine Aussage ('Du siehst ...' / 'Sie sehen ...') oder eine Frage ('Siehst du ...?' / 'Sehen Sie ...?') sein.

Beispiele

คุณเห็นkun hĕnคุณเห็นkun hĕndu siehst; Sie sehenแมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)ไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Siehst du die Katze?

Wortaufschlüsselung

คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; VerdienstTeil 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsTeil 2
คุณเห็นkun hĕnคุณเห็นkun hĕndu siehst; Sie sehen