คิวถัดไป

kiu tàt bpai

Bedeutungen

1NomenA2

als Nächstes an der Reihe; nächster Termin

die nächste Person oder der nächste Platz in einer Warteschlange; auch der nächste Termin oder das nächste Zeitfenster.

Beispiele

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1Krankenpfleger(in); Pflegekraft2pflegen; versorgenเรียกrîakเรียกrîak1herbeirufen; rufen; heranwinken2verlangen; berechnen; fordern3rekrutieren; anwerben4(jdn./etw.) nennen; benennenคิวถัดไปkiu tàt bpaiคิวถัดไปkiu tàt bpaials Nächstes an der Reihe; nächster Termin
Die Krankenschwester ruft die nächste Wartenummer auf.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คิวkiwคิวkiw1Schlange; Warteschlange2an der Reihe sein3Termin; Buchung; Zeitplan4Stichwort; Zeichen5Billardqueue; Queue6Augenbraue (umgangssprachlich)eine Reihe von Menschen oder Dingen, die darauf warten, an die Reihe zu kommenTeil 1
+
ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1nächste; folgende (Position/Reihenfolge)2danach; anschließend (Zeit/Schritt)Als Nächstes in einer Reihenfolge oder Position; dasjenige, das unmittelbar auf ein anderes folgt.Teil 2
คิวถัดไปkiu tàt bpaiคิวถัดไปkiu tàt bpaials Nächstes an der Reihe; nächster Termin