ข่าวพาดหัว(kàao pâat hŭua)
Bedeutungen
1NomenB1
Schlagzeile; Hauptnachricht
die Hauptnachricht oder Schlagzeile, die in einer Zeitung oder Nachrichtensendung prominent platziert ist
Beispiele
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1heute Morgen2heute Morgen; heute frühมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenพาดหัวเรื่องpâat hŭua rêuuangพาดหัวเรื่องpâat hŭua rêuuangSchlagzeileอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)บ้างbâangบ้างbâang1manchmal; gelegentlich2Plural-/Vielfaltsmarker (nach Fragen/Aufforderungen)3ein wenig; zumindest ein bisschen4einige; etwas
Was sind die Schlagzeilen heute Morgen?
Wortaufschlüsselung
+
ข่าวพาดหัวkàao pâat hŭuaข่าวพาดหัวkàao pâat hŭuaSchlagzeile; Hauptnachricht