ขอบคุณอย่างยิ่ง(kòp kun yàang yîng)
Bedeutungen
1InterjektionA2
vielen Dank; herzlichen Dank
Ein Ausdruck starker Dankbarkeit; vielen Dank; herzlichen Dank.
Beispiele
ขอบคุณอย่างยิ่งkòp kun yàang yîngขอบคุณอย่างยิ่งkòp kun yàang yîngvielen Dank; herzlichen Dankสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichสิ่งนี้sìng néeสิ่งนี้sìng néediese Sache; dieses Dingครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Vielen Dank dafür.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ขอบคุณอย่างสูงkòp kun yàang sŏongขอบคุณอย่างสูงkòp kun yàang sŏong1vielen herzlichen Dank (formell; mit höchstem Dank)2mit größter Wertschätzung (formelle Schlussformel)
- vielen herzlichen Dank (formell; mit höchstem Dank)
- mit größter Wertschätzung (formelle Schlussformel)
ขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongvielen Dank (formell)
vielen Dank (formell)
Wortaufschlüsselung
+
ขอบคุณอย่างยิ่งkòp kun yàang yîngขอบคุณอย่างยิ่งkòp kun yàang yîngvielen Dank; herzlichen Dank