การลงคะแนนเสียง(gaan long ká-naen sĭiang)

Bedeutungen

1NomenB1

Stimmabgabe; Abstimmung

der Vorgang oder Prozess der Stimmabgabe, um eine Entscheidung zu treffen oder einen Kandidaten zu wählen; die Durchführung einer Abstimmung

Beispiele

การลงคะแนนเสียงgaan long ká-naen sĭiangการลงคะแนนเสียงgaan long ká-naen sĭiangStimmabgabe; Abstimmungเลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1Wahl2wählen; eine Wahl abhaltenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo108:00 Uhr2um 08:00 Uhr
Die Stimmabgabe für die Wahl beginnt um 8 Uhr morgens.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การลงคะแนนgaan long ká-naenการลงคะแนนgaan long ká-naenAbstimmung; StimmabgabeTeil 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Stimme4Ton; Klangfarbe5phonetischer TonTeil 2
การลงคะแนนเสียงgaan long ká-naen sĭiangการลงคะแนนเสียงgaan long ká-naen sĭiangStimmabgabe; Abstimmung