กลมเกลียว

glom glieow

Bedeutungen

1NomenB1

harmonisch; vereint

sich in einem Zustand der Harmonie, Einigkeit und Übereinstimmung befinden, insbesondere innerhalb einer Personengruppe.

Beispiele

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความรักkwaam rákความรักkwaam rák1Liebe; Zuneigung2Romantik; Liebesbeziehungและláeและláeund (nebenordnend)สามัคคีsăa-mák-keeสามัคคีsăa-mák-kee1Einigkeit; Solidarität2vereint; harmonisch (formell)3sich vereinen; solidarisch handelnกลมเกลียวglom glieowกลมเกลียวglom glieowharmonisch; vereintกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)
Unsere Familie ist voller Liebe und sehr harmonisch.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

กลมglomกลมglom1rund; kreisförmig2abgerundet; ausgewogen (Geschmack/Klang)3gerundet (auf den nächsten Wert)Eine runde, kreisförmige oder kugelförmige Form haben; nicht eckig.Teil 1
+
เกลียวgliaoเกลียวgliao1Spirale; Windung2Gewinde (Schraube/Bolzen)3Gemütszustand; Stimmung (übertragen, veraltet/selten)4gewunden; spiralförmig5Zählwort: Gewinde/Windungeneine Kurve, die sich um ein Zentrum oder eine Achse windet; eine helikale oder gewundene FormTeil 2
กลมเกลียวglom glieowกลมเกลียวglom glieowharmonisch; vereint