ไม่เข้มงวด

mài kêm ngûuat

含義

1名詞B1

寬鬆的；不嚴格的

不嚴格的；寬鬆的；寬大的

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好心的และláeและláe和；與（對等連接）ไม่เข้มงวดmài kêm ngûuatไม่เข้มงวดmài kêm ngûuat寬鬆的；不嚴格的กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生
這位老師很親切，對學生不嚴格。

相關詞彙

近義詞

หลวมๆlŭuam lŭuamหลวมๆlŭuam lŭuam1寬鬆的；不緊的2粗略的；不嚴格的3寬鬆的；不嚴格的
  • 寬鬆的；不緊的
  • 粗略的；不嚴格的
  • 寬鬆的；不嚴格的
ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1放寬；放鬆（規則）2寬容的；通融的
  • 放寬；放鬆（規則）
  • 寬容的；通融的
หย่อนยานyòn yaanหย่อนยานyòn yaan1鬆弛的；下垂的2寬鬆的；不嚴格的
  • 鬆弛的；下垂的
  • 寬鬆的；不嚴格的
ย่อหย่อนyô yònย่อหย่อนyô yòn1鬆懈；放寬2鬆懈的；寬容的；較不嚴格的
  • 鬆懈；放寬
  • 鬆懈的；寬容的；較不嚴格的
หลวมlŭuamหลวมlŭuam1寬鬆的2鬆散的；不嚴格的
  • 寬鬆的
  • 鬆散的；不嚴格的

單字拆解

ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）置於動詞、形容詞或副詞之前，用來表示否定的助詞。第 1 部分
+
เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1嚴格的；嚴厲的（關於規則或標準）2嚴密的；嚴格的（關於控制或監控）要求嚴格遵守規則或標準；不允許通融或例外第 2 部分
ไม่เข้มงวดmài kêm ngûuatไม่เข้มงวดmài kêm ngûuat寬鬆的；不嚴格的