แต่ที่จริงแล้ว

dtàe têe jing láew

含義

1名詞B1

但實際上;其實

用於引出真相,通常與前面所說的內容形成對比;實際上;其實。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的;令人害怕的2非常;極度;可怕地แต่ที่จริงแล้วdtàe têe jing láewแต่ที่จริงแล้วdtàe têe jing láew但實際上;其實เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的;好心的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他看起來很可怕,但其實他人很好;很善良。

單字拆解

+
แต่ที่จริงแล้วdtàe têe jing láewแต่ที่จริงแล้วdtàe têe jing láew但實際上;其實