เว่อร์วัง
wêr wang
含義
1名詞B1
浮誇；過度奢華；鋪張
浮誇；過於奢華或隆重，帶有玩笑或輕微嘲諷的意味。
例句
งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt生日派對；生日慶祝活動เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จัดเว่อร์วังjàt wêr wangจัดเว่อร์วังjàt wêr wang浮誇的；鋪張的；奢華的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng氣球เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
他的生日派對辦得很誇張；浮誇，屋子裡到處都是氣球。
相關詞彙
近義詞
มันเวอร์man werมันเวอร์man wer太誇張了；太離譜（口語）
太誇張了；太離譜（口語）
เว่อร์วังอลังการwêr wang à-lang-gaanเว่อร์วังอลังการwêr wang à-lang-gaan奢華的；浮誇的
奢華的；浮誇的
ดราม่าซอสมากเวอร์draa-mâa sót mâak werดราม่าซอสมากเวอร์draa-mâa sót mâak wer極度戲劇化；非常誇張
極度戲劇化；非常誇張
มันดราม่าซอสมากman draa-mâa sót mâakมันดราม่าซอสมากman draa-mâa sót mâak過於戲劇化；太抓馬（流行語）
過於戲劇化；太抓馬（流行語）
อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaan宏偉的；華麗的
宏偉的；華麗的
單字拆解
+
เว่อร์วังwêr wangเว่อร์วังwêr wang浮誇；過度奢華；鋪張