เร่รอน

rê ron

含義

1名詞B1

流浪;漫遊

居無定所地從一個地方移動到另一個地方;流浪或漫遊。

例句

หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辭職;退出;退學เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เร่รอนrê ronเร่รอนrê ron1流浪;漫遊2流浪的;無家可歸的ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班;去工作ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1臨時的;暫時的2暫時;臨時ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家;邦國(文學或古用語)2領地;領域(歷史用語)3城市;城鎮;市區ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的;不同的;多樣的
辭職後,他在各個城市流浪並打零工;做臨時工作。
2名詞B2

流浪的;無家可歸的

沒有永久住所且四處遷徙的;流浪的;無根的。

例句

หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1開除;解雇;辭退2開除(從學校、隊伍或組織)3趕走;驅逐(離開某地)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เร่รอนrê ronเร่รอนrê ron1流浪;漫遊2流浪的;無家可歸的ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著;遵循2去接;去找;去叫สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai火車站;鐵路車站และláeและláe和;與(對等連接)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
被趕出家門後,他就在火車站和公園之間四處流浪,居無定所。