เร่งเชิง
rêng cherng
含義
1名詞C1
積極搶攻；加緊攻勢
積極向前壓迫或加快攻擊節奏，特別用於泰拳等格鬥運動。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo對手；敵手；競爭者เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）หมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1筋疲力盡；沒力氣2耗盡動力；沒電；沒力氣นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳擊手2泰拳選手ฝ่ายแดงfàai daengฝ่ายแดงfàai daeng1紅方；紅隊2紅衫軍（泰國政治）；紅衫軍支持者ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）เร่งเชิงrêng cherngเร่งเชิงrêng cherng積極搶攻；加緊攻勢ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
一看到對手開始疲倦，紅角的拳擊手立即發動猛攻；積極進攻。
相關詞彙
單字拆解
+
เร่งเชิงrêng cherngเร่งเชิงrêng cherng積極搶攻；加緊攻勢