เร็วๆ นี้(reo reo née)

含義

1副詞A1

很快;不久

在不久的將來;很快。

例句

เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見;待會見2見面;碰面เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地;迅速地2快一點!;趕快!นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
再見;待會見。

相關詞彙

近義詞

ไม่ช้านานmâi cháa naanไม่ช้านานmâi cháa naan很快;不久

很快;不久

ใกล้ๆ นี้glâi glâi níiใกล้ๆ นี้glâi glâi níi1很快;不久的將來2附近;在這一帶
  • 很快;不久的將來
  • 附近;在這一帶
อีกไม่นานèek mâi naanอีกไม่นานèek mâi naan很快;不久之後

很快;不久之後

ในเร็ววันnai reo wanในเร็ววันnai reo wan不久;很快

不久;很快

ไม่ช้าmâi cháaไม่ช้าmâi cháa不久;很快

不久;很快

單字拆解

เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地;迅速地2快一點!;趕快!第 1 部分
+
นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)第 2 部分
เร็วๆ นี้reo reo néeเร็วๆ นี้reo reo née很快;不久
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款