เชื่อกัน(chêuua gan)

含義

1動詞B1

普遍認為；據信

用於表示許多人認為某事為真，常以「據信……」或「人們相信……」的形式出現。

例句

เชื่อกันว่าchêuua gan wâaเชื่อกันว่าchêuua gan wâa據信……；人們相信……ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）จิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòk1徵兆；吉凶之兆（迷信）2壁虎；家壁虎ร้องทักróng tákร้องทักróng ták大聲打招呼；呼喚ห้ามhâamห้ามhâam1禁止；不准2明令禁止；取締3禁令；禁止ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門；離家
據說如果壁虎對著你叫，就不應該出門。

相關詞彙

單字拆解

เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）第 1 部分
+
กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留第 2 部分
เชื่อกันchêuua ganเชื่อกันchêuua gan普遍認為；據信