เข้าจับ(kâo jàp)

含義

1動詞B2

逮捕；拘捕

（通常指警方或執法人員）採取行動逮捕；常出現於新聞報導中，為「เข้าจับกุมเข้าจับกุมkâo jàp gum逮捕」的簡稱。

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計畫；打算2策劃；制定策略เข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàp逮捕；拘捕ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑犯；嫌疑人；可疑人物2嫌疑犯；犯罪嫌疑人（法律身分）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚
警察；員警計劃在今晚採取行動逮捕嫌犯。

相關詞彙

單字拆解

เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯第 1 部分
+
จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）第 2 部分
เข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàp逮捕；拘捕