返回結果
เกือบตาย
(gèuuap dtaai)
▶
含義
1
動詞
A2
差點死掉；快死了
處於瀕臨死亡的境地；差點死亡。
例句
เขา
kăo
เขา
kăo
1
他
2
她
3
他們（依上下文而定）
4
角；動物的角
5
山；山丘
ป่วยหนัก
bpùuai nàk
ป่วยหนัก
bpùuai nàk
病重；患重病
มาก
mâak
มาก
mâak
1
非常；很
2
很多；許多
3
很多；大量
เกือบตาย
gèuuap dtaai
เกือบตาย
gèuuap dtaai
差點死掉；快死了
▶
他病得很重，差點死掉。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ปางตาย
bpaang dtaai
ปางตาย
bpaang dtaai
1
瀕死；半死不活
2
幾乎致死；近乎致命
瀕死；半死不活
幾乎致死；近乎致命
แทบตาย
tâep dtaai
แทบตาย
tâep dtaai
1
差點死掉；快要死掉
2
極度；……得要命；……得半死
差點死掉；快要死掉
極度；……得要命；……得半死
เฉียดตาย
chĭiat dtaai
เฉียดตาย
chĭiat dtaai
1
瀕死；死裡逃生
2
險些致命的；幾乎致死的
瀕死；死裡逃生
險些致命的；幾乎致死的
單字拆解
เกือบ
gèuap
เกือบ
gèuap
1
幾乎；差一點
2
幾乎所有；大半
第 1 部分
+
ตาย
dtaai
ตาย
dtaai
1
死；死亡；過世
2
死的；枯死的
3
沒電；故障
4
死定了；完蛋了（非正式）
5
極度；...死了（非正式加強語氣）
第 2 部分
เกือบตาย
gèuuap dtaai
เกือบตาย
gèuuap dtaai
差點死掉；快死了