วางอำนาจ

waang am-nâat

含義

1名詞B2

耍威風；發號施令

以專橫的方式對他人施展權力；對人發號施令。

例句

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）วางอำนาจwaang am-nâatวางอำนาจwaang am-nâat耍威風；發號施令ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未；不曾ฟังความfang kwaamฟังความfang kwaam審理案件；聽取證詞เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下屬；部下；員工2手下；幫派小弟；跟班เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
新主管喜歡發號施令；擺架子，從不聽取下屬的意見。

相關詞彙

單字拆解

วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4規定；設定；訂定5放下；釋懷（情感或執念）6制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）將某物放在特定位置；放；放置；放下。第 1 部分
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1影響力2勢力；強權3職權；管轄權4權力；權威在沒有正式職權的情況下，影響他人行動、信念或決策的能力第 2 部分
วางอำนาจwaang am-nâatวางอำนาจwaang am-nâat耍威風；發號施令