วางตลาด
waang dtà-làat
含義
1名詞B1
上市；推出產品
將產品向大眾發售；將產品推向市場。
例句
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手機；行動電話รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的；新一代的2年輕一代；新世代3最新型號；最新版本นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）วางตลาดwaang dtà-làatวางตลาดwaang dtà-làat上市；推出產品ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuan在……月份หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部
這款新手機將於下個月上市。
相關詞彙
近義詞
วางจำหน่ายwaang jam-nàaiวางจำหน่ายwaang jam-nàai發售；上市
發售；上市
วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1發售某物；將某物上架2上市；發售
- 發售某物；將某物上架
- 上市；發售
ออกจำหน่ายòk jam-nàaiออกจำหน่ายòk jam-nàai發售；上市
發售；上市
ออกวางขายòk waang kăaiออกวางขายòk waang kăai發售；上市
發售；上市
เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1推出；發表；公布（產品或服務）2初次登台；公開亮相3試營運；預熱宣傳；逐步揭曉
- 推出；發表；公布（產品或服務）
- 初次登台；公開亮相
- 試營運；預熱宣傳；逐步揭曉
單字拆解
+
วางตลาดwaang dtà-làatวางตลาดwaang dtà-làat上市；推出產品