ลบแล้วลงใหม่
lóp láew long mài
含義
1動詞B1
刪除並重新安裝
刪除或解除安裝應用程式後重新安裝
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan應用程式；App（軟體）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題；遇到問題ลองlongลองlong1嘗試；試圖2嘗試；試驗（罕單獨作為名詞使用）ลบแล้วลงใหม่lóp láew long màiลบแล้วลงใหม่lóp láew long mài刪除並重新安裝ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
如果應用程式有問題，試著刪除後再重新安裝。
單字拆解
+
แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）表示動作已經完成，或出現了新的狀態（通常放在子句末尾）。第 2 部分
+
+
ลบแล้วลงใหม่lóp láew long màiลบแล้วลงใหม่lóp láew long mài刪除並重新安裝