รู้สึกค้างคา
rúu-sùek káang kaa
含義
1名詞B2
感到懸而未決；覺得心裡有疙瘩
覺得某個問題、任務或情緒尚未解決或懸而未決，通常會引起揮之不去的不安感
例句
คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3畢業4沒了；完了5到此為止；結束爭論ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaaรู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaa1感到懸而未決；覺得心裡有疙瘩2心裡有疙瘩；無法釋懷ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan一整天；全天
我們沒把事情談完；這讓我整天都覺得心裡不踏實。
2名詞B2
心裡有疙瘩；無法釋懷
感到心裡有疙瘩或無法釋懷（如關係或事情無疾而終時的情感狀態）。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk gan分手โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ชัดchátชัดchát1明顯的；明確的2清楚地；明確地3清楚的；清晰的（視覺或聽覺）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）รู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaaรู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaa1感到懸而未決；覺得心裡有疙瘩2心裡有疙瘩；無法釋懷อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直
在沒有把話說清楚就分手後，我一直覺得心裡很不踏實；耿耿於懷。
相關詞彙
單字拆解
+
รู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaaรู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaa感到懸而未決；覺得心裡有疙瘩