ราบเป็นหน้ากลอง(ráap-bpen-nâa-glong)

含義

1形容詞C1

夷為平地；徹底摧毀

被完全夷為平地；徹底摧毀（字面意思是「平得像鼓面一樣」，常用於形容戰爭或災難後的景象）

相關詞彙

單字拆解

ราบrâapราบrâap1平坦的；平滑的2弄平；壓平；夷為平地3平穩的；穩定的（比喻用法）第 1 部分
+
เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）第 2 部分
+
หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部第 3 部分
+
กลองglongกลองglong1鼓2打鼓；擊鼓3量詞（用於鼓）第 4 部分
ราบเป็นหน้ากลองráap-bpen-nâa-glongราบเป็นหน้ากลองráap-bpen-nâa-glong夷為平地；徹底摧毀