ยกราม
yók raam
含義
1名詞B2
咬緊牙關；緊咬下顎
咬緊牙關；緊咬下顎（通常表示憤怒、壓力或決心）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยกรามyók raamยกรามyók raam1咬緊牙關；緊咬下顎2揚起下巴；緊繃下顎แน่นnâenแน่นnâen1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹滿的；脹氣的；胸悶的4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）ขณะkà-nàขณะkà-nà1片刻；一段時間2當……的時候；在……期間ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1批評；言論2評論；影評；書評แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回覆2回應；反應3答案；回覆ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1語氣；聲調2語氣；基調（比喻用法）สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1溫和的；柔和的（態度或言辭）2正式的；文雅的（語體）3有禮貌的；客氣的
他在聽取批評時繃緊了下顎，但仍試著禮貌地回應。
2名詞C1
揚起下巴；緊繃下顎
揚起下巴；緊繃下顎（通常表示決心或緊張）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยกรามyók raamยกรามyók raam1咬緊牙關；緊咬下顎2揚起下巴；緊繃下顎แน่นnâenแน่นnâen1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹滿的；脹氣的；胸悶的4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前；就在...之前（引導先前發生的動作）ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1回答問題2接受提問；回答提問ยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1困難的（事物）；比較難的那些2相當困難；有點難（強調語氣）
在回答這個難題之前，他咬緊了牙關。
相關詞彙
單字拆解
+
ยกรามyók raamยกรามyók raam咬緊牙關；緊咬下顎