มิตรแท้(mít táe)

含義

1名詞B1

真心朋友;摯友

真心朋友;摯友,指真實、真誠或忠誠的朋友。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記มิตรแท้mít táeมิตรแท้mít táe真心朋友;摯友ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
他是我真正的朋友;他是我的摯友。

相關詞彙

近義詞

เพื่อนแท้pêuuan táeเพื่อนแท้pêuuan táe真心朋友;真正的朋友

真心朋友;真正的朋友

เพื่อนตายpêeuan dtaaiเพื่อนตายpêeuan dtaai摯友;生死之交

摯友;生死之交

กัลยาณมิตรgan-lá-yaa-ná-mítกัลยาณมิตรgan-lá-yaa-ná-mít好朋友;良師益友

好朋友;良師益友

เพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan rák摯友;親密的朋友;親愛的朋友(稱呼語)

摯友;親密的朋友;親愛的朋友(稱呼語)

單字拆解

มิตรmítมิตรmít1朋友2盟友;合作方3友好的;友善的第 1 部分
+
แท้táeแท้táe1真的;真正的;正品的2純的;純粹的3真的;的確(表強調)第 2 部分
มิตรแท้mít táeมิตรแท้mít táe真心朋友;摯友
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款