พาเที่ยว(paa tîao)

含義

1動詞A2

帶人到處走走;帶人去旅遊;帶人出去玩

帶人去觀光旅遊;帶人到處走走;帶人出去玩。

例句

พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:父親;大師จะพาjà paaจะพาjà paa會帶;將會帶ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海;海洋2海邊;海灘
爸爸;父親會帶我去海邊玩。

相關詞彙

近義詞

นำเที่ยวnam tîaoนำเที่ยวnam tîao導覽;帶領參觀

導覽;帶領參觀

พาทัวร์paa tuuaพาทัวร์paa tuua1帶領參觀;導覽2線上導覽;虛擬參觀
  • 帶領參觀;導覽
  • 線上導覽;虛擬參觀

單字拆解

พาpaaพาpaa1帶;帶領2導致;引起第 1 部分
+
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1去玩;出遊;閒逛;去夜店2到處走動;四處巡視3旅程;出遊4次;趟(量詞)第 2 部分
พาเที่ยวpaa tîaoพาเที่ยวpaa tîao帶人到處走走;帶人去旅遊;帶人出去玩
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款