返回結果
ปากปราศรัยใจเชือดคอ
(bpàak-bpràat-sái-jai-chêuàd-khɔ)
▶
含義
1
形容詞
C1
口蜜腹劍；笑裡藏刀
口蜜腹劍；笑裡藏刀；虛偽的；兩面三刀的
相關詞彙
近義詞
หน้าเนื้อใจเสือ
nâa néuua jai sĕuua
หน้าเนื้อใจเสือ
nâa néuua jai sĕuua
披著羊皮的狼；面善心惡
披著羊皮的狼；面善心惡
單字拆解
ปาก
bpàak
ปาก
bpàak
1
嘴巴；嘴唇
2
開口；（物品的）口
3
邊緣；（容器或傷口的）邊
4
言語；說話方式（比喻用法）
第 1 部分
+
ปราศรัย
bpraa-săi
ปราศรัย
bpraa-săi
1
發表演說；致詞（正式）
2
演說；致詞（正式）（罕作名詞）
第 2 部分
+
ใจ
jai
ใจ
jai
1
心；內心；情感；精神
2
善良；同情心；慷慨
3
勇氣；精神；士氣
4
意圖；意志；意願
5
核心；精華（用於複合詞）
第 3 部分
+
เชือดคอ
chêuuat ko
เชือดคอ
chêuuat ko
割喉
第 4 部分
ปากปราศรัยใจเชือดคอ
bpàak-bpràat-sái-jai-chêuàd-khɔ
ปากปราศรัยใจเชือดคอ
bpàak-bpràat-sái-jai-chêuàd-khɔ
口蜜腹劍；笑裡藏刀