ทำให้เจ็บใจ(tam hâi jèp jai)

含義

1動詞B1

傷害感情;冒犯他人

使人感到情感上受傷或被冒犯。

例句

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話;言論2承諾;諾言3措辭;用詞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1憤恨;痛苦;覺得受傷2感到受傷和憤恨มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他說的話讓我非常傷心。

相關詞彙

近義詞

ทำร้ายใจtam ráai jaiทำร้ายใจtam ráai jai傷透心;深深傷害

傷透心;深深傷害

ทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jai傷害感情;傷感情

傷害感情;傷感情

單字拆解

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作第 1 部分
+
เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1憤恨;痛苦;覺得受傷2感到受傷和憤恨第 2 部分
ทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jai傷害感情;冒犯他人
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款