ถ้าอย่างนั้น

tâa yàang nán

含義

1連接詞A2

既然如此；那麼

表示「既然如此」或「那麼」，通常用來引出基於前述情況的結果或新行動方案。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หิวhĭuหิวhĭu1飢餓的；餓的2肚子餓；感到飢餓แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
A：我餓了。B：既然這樣，那我們去吃飯吧。

相關詞彙

單字拆解

ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）用於說明某事發生或成真的條件第 1 部分
+
อย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1那樣；以那種方式2那種（代名詞）3那種的（限定詞）那樣；以那種方式；那般。第 2 部分
ถ้าอย่างนั้นtâa yàang nánถ้าอย่างนั้นtâa yàang nán既然如此；那麼