ติดดอกออกผล(dtìt dòk òk pŏn)
含義
1動詞B1
開花結果
開花結果(通常指植物或樹木)
2動詞B2
結出碩果;取得成功;獲得回報
結出碩果;取得成果;獲得回報(指在付出努力或投資後)
例句
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1努力;盡力2嘗試;企圖ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情อ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòp準備考試;溫習功課ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ติดดอกออกผลdtìt dòk òk pŏnติดดอกออกผลdtìt dòk òk pŏn1開花結果2結出碩果;取得成功;獲得回報แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
他為考試付出的努力開始開花結果了。
單字拆解
+
ติดดอกออกผลdtìt dòk òk pŏnติดดอกออกผลdtìt dòk òk pŏn開花結果