ดูยู

doo yoo

含義

1名詞B2

(俚語)做你自己;隨你心意

借用英語「you do you」的現代非正式用語,用來鼓勵別人做自己或做自己覺得對的事。

例句

คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人;其他人2其他人;另一個人จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ว่าไงwâa ngaiว่าไงwâa ngai怎麼了;你覺得呢;你說什麼ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ช่างchângช่างchâng1算了;別管了2多麼;真是3技工;工匠;技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易;經常;往往เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เถอะtòeเถอะtòe1吧(表示建議或鼓勵的語氣詞)2吧(表示催促或許可的語氣詞)3吧;算了(表示無奈或強調的語氣詞)ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3系列;批次;場次4套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ดูยูdoo yooดูยูdoo yoo(俚語)做你自己;隨你心意
別在意別人怎麼說。如果你喜歡這套衣服,就穿吧。做你自己就好!