ชั่วชีวิต
chûua chee-wít
含義
1副詞B1
終生；一輩子
終生；一輩子；一生
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）รักrákรักrák1愛；喜愛2愛；愛情3親愛的；敬愛的คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ชั่วชีวิตchûua chee-wítชั่วชีวิตchûua chee-wít1終生；一輩子2一生；一輩子
我會愛你一輩子。
2名詞B1
一生；一輩子
一生；一輩子
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จำเรื่องjam rêungจำเรื่องjam rêung記得事情；記住細節นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ชั่วชีวิตchûua chee-wítชั่วชีวิตchûua chee-wít1終生；一輩子2一生；一輩子
我會一輩子記得這件事；我會終生記住這件事。
相關詞彙
近義詞
ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1一生；一輩子2終其一生；一輩子
- 一生；一輩子
- 終其一生；一輩子
ตลอดชีพdtà-lòt chêepตลอดชีพdtà-lòt chêep1終身；一輩子2終身的；一輩子的
- 終身；一輩子
- 終身的；一輩子的
ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1終身的；一輩子的2一輩子；終生
- 終身的；一輩子的
- 一輩子；終生
ชั่วอายุคนchûua aa-yú konชั่วอายุคนchûua aa-yú kon1一生；一輩子2一代；一個世代3一生；一輩子
- 一生；一輩子
- 一代；一個世代
- 一生；一輩子
單字拆解
+
ชั่วชีวิตchûua chee-wítชั่วชีวิตchûua chee-wít終生；一輩子