จ่ายแจก(jàai jàek)

含義

1動詞B2

分發；發放

分發、分派或發放物品給多人

例句

อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1志工；志願者（名詞）2自願；當志工กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙จ่ายแจกjàai jàekจ่ายแจกjàai jàek分發；發放อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai災民；受災者น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水災；洪水2淹水；被水淹沒3應接不暇（比喻）
志工們正幫忙發放食物給水災災民。

相關詞彙

單字拆解

จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費第 1 部分
+
แจกjàekแจกjàek1分發；發放；贈送2分配；給予（如懲罰、讚美）3發牌第 2 部分
จ่ายแจกjàai jàekจ่ายแจกjàai jàek分發；發放