จอแฮงค์(jo háeng)

含義

1名詞B1

螢幕當機;畫面凍結

電腦、手機或電子設備的螢幕畫面凍結、停止運作或完全沒有反應

例句

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機;行動電話2打電話;致電3電話ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จอแฮงค์jo háengจอแฮงค์jo háeng螢幕當機;畫面凍結กดgòtกดgòt1按;壓下2點擊;輕觸(按鍵或按鈕)3壓制;控制4按摩施壓;按壓อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我的手機螢幕當機了;什麼都按不了。

單字拆解

จอjoจอjo1螢幕;顯示面2顯示器;螢幕設備3螢幕或顯示器的量詞第 1 部分
+
แฮงค์háengแฮงค์háeng1宿醉2當機;卡住第 2 部分
จอแฮงค์jo háengจอแฮงค์jo háeng螢幕當機;畫面凍結
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款