ความปีติ

kwaam bpee-dtì

含義

1名詞C1

喜悅；歡欣

極度快樂、喜悅或高興的感覺，通常帶有精神上或深層的愉悅感。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感覺到；感受到；察覺到ความปีติkwaam bpee-dtìความปีติkwaam bpee-dtì喜悅；歡欣อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ท่วมท้นtûuam tónท่วมท้นtûuam tón1溢出；氾濫2壓倒性的；充沛的；滿溢的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女兒รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa畢業；領取學位證書
看到女兒畢業時，他感到無比的欣喜。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
ปีติbpee-dtìปีติbpee-dtì喜悅；狂喜深沉且振奮人心的喜悅或興奮；（佛教用語）伴隨善心定力的喜悅心所第 2 部分
ความปีติkwaam bpee-dtìความปีติkwaam bpee-dtì喜悅；歡欣