ความกลุ้มใจ(kwaam glûm jai)

含義

1名詞B1

煩惱；焦慮；苦惱

擔憂、焦慮或心理煩惱的狀態；煩惱；焦慮。

例句

ความกลุ้มใจkwaam glûm jaiความกลุ้มใจkwaam glûm jai煩惱；焦慮；苦惱ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔp考試；測驗วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天（今天的隔天）2明天；在明天
他最大的煩惱；憂慮是明天的考試。

相關詞彙

近義詞

ความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jaiความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jai擔憂；焦慮；不安

擔憂；焦慮；不安

ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1擔心；焦慮；擔憂2焦慮症；焦慮
  • 擔心；焦慮；擔憂
  • 焦慮症；焦慮
ความหนักใจkhwām-nàk-jaiความหนักใจkhwām-nàk-jai擔憂；焦慮；心情沉重

擔憂；焦慮；心情沉重

ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jai內心的痛苦；精神上的折磨；苦惱

內心的痛苦；精神上的折磨；苦惱

ความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-won焦慮；擔憂

焦慮；擔憂

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）第 1 部分
+
กลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jai擔憂；焦慮；煩惱第 2 部分
ความกลุ้มใจkwaam glûm jaiความกลุ้มใจkwaam glûm jai煩惱；焦慮；苦惱