ขอขอบคุณทุกคน(kŏr kòp kun túk kon)
含義
1感嘆詞B1
感謝大家;謝謝各位
用來向所有人表達謝意的禮貌用語(通常省略主詞「我」或「我們」)。
例句
ขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk konขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk kon感謝大家;謝謝各位ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景;出處;詞源2來源;參考資料(出處)3起源;來源งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt生日派對;生日慶祝活動ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)นะคะná-káนะคะná-ká禮貌語氣詞(女性用語,緩和語氣)
謝謝;感謝今天來參加我生日派對的每個人。
單字拆解
+
ขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk konขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk kon感謝大家;謝謝各位