การรดน้ำดำหัว(gaan rót náam dam hŭua)
含義
1名詞C1
敬老滴水禮
潑水節敬老儀式；滴水禮（泰國北部傳統，晚輩向長輩手上或頭上澆灑香花水以示尊敬並祈求祝福）
例句
ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年；年年ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1潑水節；宋干節2潑水節假期；宋干節連假ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孫；後代2年輕一代；晚輩จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2團結；組織起來3聚合；凝結（科學用語）ทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-tee舉行儀式รดน้ำดำหัวrót nám dam hŭuaรดน้ำดำหัวrót nám dam hŭua向長輩行滴水禮祈福ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2長輩；受尊敬的長者3負責人；長官；主管4成人的；資深的（修飾語）5成人的（修飾語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族
每年潑水節期間，子孫們都會回家團聚，向家中的長輩行灑水禮以祈求祝福。
單字拆解
+
การรดน้ำดำหัวgaan rót náam dam hŭuaการรดน้ำดำหัวgaan rót náam dam hŭua敬老滴水禮