การดูแลเอาใจใส่(gaan doo-lae ao-jai-sài)
含義
1名詞B1
用心照顧；關心照料
對人或事物持續且仔細的照顧或關心；用心照料的行為
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許การดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sài用心照顧；關心照料หลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1孫子；孫女（複數）2姪子女；外甥子女（複數）3孩子們；年輕人們（稱呼用語）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang dee很好地；高標準地；徹底地
奶奶；祖母對所有的孫子都照顧得很好；悉心照顧。
相關詞彙
近義詞
การปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtการปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàt侍奉；無微不至的照顧
侍奉；無微不至的照顧
การใส่ใจgaan sài jaiการใส่ใจgaan sài jai1關心；體貼；用心2注重細節；一絲不苟
- 關心；體貼；用心
- 注重細節；一絲不苟
ความเอาใจใส่kwaam ao jai sàiความเอาใจใส่kwaam ao jai sài關心；關注
關心；關注
การเอาใจใส่gaan ao jai sàiการเอาใจใส่gaan ao jai sài關心；照顧；關注
關心；照顧；關注
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1照顧；照料2維護；保養3監督；管理
- 照顧；照料
- 維護；保養
- 監督；管理
單字拆解
+
การดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sài用心照顧；關心照料